El noticiero semanal: Acusaciones en muertes de migrantes en camión, y una nueva serie sobre el acceso al aborto en el oeste de Texas

El noticiero semanal de Marfa Public Radio es un resumen de historias locales y estatales de la semana.

Un gran jurado federal en San Antonio ha acusado a dos hombres por la muerte de 53 personas y la lesión de otras 11 después de quedar atrapados en el remolque caliente de un camión. (Joey Palacios / Texas Public Radio)

Por Annie Rosenthal

Dos hombres acusados de muertes en tráiler de migrantes en San Antonio

Esta semana, un gran jurado federal en San Antonio acusó a dos hombres por la muerte de 53 personas y la lesión de otras 11 después de quedar atrapados en el remolque caliente de un camión.

Los hombres, Homero Zamorano y Christian Martínez, están acusados de conspiración para el transporte, y el transporte de extranjeros ilegales con resultado de muerte; y cargos similares relacionados con lesiones corporales graves.

La pena podría incluir cadena perpetua o muerte. El Departamento de Justicia dice que el fiscal general decidirá si se buscará la pena de muerte.

Informe dice que la Patrulla Fronteriza usó fuerza innecesaria en Del Rio

El septiembre pasado, los agentes de la Patrulla Fronteriza a caballo fueron criticados después de que las fotos pareciera mostrar a uno usando sus riendas para golpear a los inmigrantes haitianos que cruzaban la frontera cerca de Del Río.

Un informe federal reciente concluyó que los agentes usaron fuerza excesiva – pero que en realidad no azotaron a nadie.

Pero los defensores de los derechos de los inmigrantes no están de acuerdo con esa conclusión. Están demandando a la administración de Biden por el trato que dio a los más de 14.000 inmigrantes que llegaron a Del Río el año pasado.

Demócratas de Texas piden a Biden que haga más para proteger el aborto

Más de 50 demócratas de Texas y grupos de defensa del derecho al aborto le enviaron una carta al Presidente Biden pidiéndole que declare una emergencia de salud pública para proteger el aborto en Texas.

Biden emitió una orden ejecutiva que dice que los hospitales deben brindar servicios de aborto si la vida de la madre está en riesgo. Pero el candidato al Congreso de Texas Greg Casar dice que los tejanos necesitan más.

“Agradecemos los pasos que ha tomado la administración”, dijo en ingles. “Hay otros pasos que los tejanos en crisis necesitan ahora mismo”.

La carta le pide a Biden que declare una emergencia de salud pública para que los proveedores fuera del estado puedan recetar la píldora abortiva a los tejanos.

En la nueva series “So Far From Care”, o “Tan Lejos de la Atención,” tres habitantes de la región Big Bend comparten sus experiencias de viajar para acceder al aborto legal. Esta ilustración incluye una cita de la primera historia, que dice “En ese momento, podría haber estado en la luna, me sentí tan lejos de la atención”. (Dio Cramer para Marfa Public Radio)

Marfa Public Radio comparte nueva serie sobre el acceso al aborto en la región Big Bend

Esta semana, Marfa Public Radio comparte una serie especial llamada “So Far From Care”, o “Tan Lejos de la Atención,” sobre el acceso al aborto en el oeste de Texas.

A raíz de la decisión de la Corte Suprema que anuló Roe v. Wade, las personas en muchas partes de los EE. UU. se ven obligadas a viajar largas distancias para acceder al aborto legal. Pero en la región de Big Bend, esa ha sido la realidad durante años.

A medida que los desafíos de la atención médica en esta región se convierten en un modelo para gran parte del país, compartimos las historias de tres habitantes del oeste de Texas que nos cuentan sobre sus viajes para acceder a servicios de aborto durante los últimos 15 años.

Puede escuchar la serie completa aquí.

Y si usted tiene una historia sobre el acceso a la atención de la salud reproductiva que le gustaría compartir, ya sea sobre aborto, obstetricia, cuidado de niños o cualquier otra cosa, nos encantaría saber de usted. Puede enviar un correo electrónico a annie@marfapublicradio punto org.

El noticiero semanal de Marfa Public Radio se transmite cada viernes a las 6:29 y 8:29 am y 3:30 pm. Si tiene comentarios sobre este noticiero o el contenido que quiere escuchar en español en Marfa Public Radio, nos puede mandar un correo electrónico, o llamar al 432-729-4578.

About Annie Rosenthal

Annie Rosenthal is Marfa Public Radio's border reporter and a Report for America corps member.
This entry was posted in News, Noticias en Español. Bookmark the permalink.