© 2025 Marfa Public Radio
A 501(c)3 non-profit organization.

Lobby Hours: Monday - Friday 10 AM to Noon & 1 PM to 4 PM
For general inquiries: (432) 729-4578
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Migrantes en Matamoros sienten el impacto de órdenes migratorias de Trump

A newly arrived asylum-seeker looks at the CBP One app on his smartphone.
Stephania Corpi
/
TPR
A newly arrived asylum-seeker looks at the CBP One app on his smartphone.

Lee esta historia en inglés.

Los impactos de las órdenes ejecutivas del presidente Donald Trump sobre inmigración se sintieron inmediatamente en el lado mexicano de la frontera.

El padre Francisco Gallardo, encargado de la diócesis de Reynosa-Matamoros, ha atendido a migrantes en Matamoros durante las últimas dos décadas. Dijo que el fin de una vía legal para los migrantes los dejará en una posición más vulnerable.

“El crimen organizado se fortalece con estas acciones. Lo vemos,” afirmó a TPR. También advirtió que México no está preparado para contener la nueva afluencia de migrantes. “El mayor problema es que los contrabandistas se van a aprovechar de esta situación.”

La administración Trump ha desmantelado rápidamente las políticas de inmigración establecidas bajo la administración Biden, comenzando con la suspensión de la función de programación de citas de la aplicación CBP One.

El lunes, un anuncio en el sitio web de CBP One declaró que la aplicación ya no funcionaría y que todas las citas existentes habían sido canceladas. Aproximadamente 30,000 migrantes con citas pendientes quedaron en el limbo, mientras que unos 270,000 que actualmente esperan citas en México ahora enfrentan un futuro incierto.

La aplicación CBP One había sido una piedra angular de la estrategia de inmigración de la administración Biden. Diseñada para proporcionar un "proceso ordenado" para los solicitantes de asilo, permitía que 1,450 migrantes se presentaran diariamente en ocho puertos de entrada designados para su procesamiento.

Durante los dos años que estuvo en funcionamiento, casi 919,000 migrantes ingresaron a Estados Unidos a través de la aplicación. Los críticos, en particular entre legisladores Republicanos, argumentaron que el programa permitía a los migrantes permanecer en el país durante períodos prolongados mientras sus casos avanzaban lentamente en un sistema saturado de tribunales de inmigración.

Gallardo también se ha puesto en contacto con migrantes del lado estadounidense de la frontera para entender su situación. “La gente tiene miedo, se esconde. Muchos de ellos no han ido a trabajar,” describió.

Fr. Francisco Gallardo
Diocese of Reynosa-Matamoros
/
screenshot
Fr. Francisco Gallardo

Trump ya emitió una serie de órdenes ejecutivas destinadas a reducir drásticamente el número de migrantes que ingresan al país. “Primero, declararé una emergencia nacional en nuestra frontera sur,” aseveró Trump poco después de rendir juramento. “Se detendrán de inmediato todas las entradas ilegales y comenzaremos el proceso de devolver a millones y millones de extranjeros criminales a los lugares de donde vinieron.”

La agenda más amplia de Trump incluye poner fin a la ciudadanía por derecho de nacimiento, una práctica centenaria que otorga la ciudadanía a cualquier persona nacida en suelo estadounidense y crear un “proceso de expulsión inmediata sin posibilidad de asilo,” según la subsecretaria de prensa de la Casa Blanca, Anna Kelly.

La administración también ha señalado planes para poner fin a otras iniciativas de la era Biden, como el programa CHNV, que permitió a migrantes de Cuba, Haití, Nicaragua y Venezuela ingresar a Estados Unidos bajo acuerdos de patrocinio.

Migrants on the banks of the Rio Grande.
Stephania Corpi
/
TPR
Migrants on the banks of the Rio Grande.

Gallardo explicó que según su experiencia, los mexicanos no serán los más afectados. En estos momentos, muchos ya se encuentran varados en la frontera, donde en los últimos días las deportaciones se han duplicado.

“México también necesita brindar vías legales si se restablece la política de Permanecer en México,” consideró. También reconoció que uno de los mayores problemas es que los migrantes no quieren quedarse en México.

Agregó que si bien los mexicanos deportados pueden regresar a sus hogares, los migrantes no mexicanos enfrentan desafíos aún más duros sin mucha ayuda del gobierno mexicano.

En estos momentos, el estado norteño de Tamaulipas está atendiendo a migrantes que no lograron cruzar a los Estados Unidos.

La presidenta Claudia Sheinbaum pidió a los mexicanos mantener la calma y anunció la estrategia “México te abraza,” destinada a apoyar a los connacionales afectados por los cambios.

“Los mexicanos son muy importantes para la economía de los Estados Unidos y eso es algo que la administración Trump reconoce,” señaló Sheinbaum.

Se comprometió a abogar por el restablecimiento de CBP One o un programa similar, y agregó: “Tengan la seguridad de que México no se ha olvidado de ustedes.” La estrategia incluye la aplicación ConsulApp, que fue desarrollada para brindar asistencia legal a los mexicanos en Estados Unidos a través de los 53 consulados.

La principal preocupación de Gallardo gira en torno a las deportaciones y los migrantes varados en la frontera. Expresó su consternación por la falta de humanidad que muestran tanto el gobierno delos Estados Unidos como el de México.

“Tenemos que entender que los migrantes no son sólo un número, son seres humanos que tienen que ser tratados como tales,” advirtió.

Esta nota fue traducida por Texas Public Radio con apoyo de Gabriela Olivares e Yvette Benavides para NPR y The Texas Newsroom. 

TPR fue fundado y es apoyado por nuestra comunidad. Si usted valora nuestro compromiso con los más altos estándares de periodismo responsable y puede hacerlo, por favor considere hacer su regalo de apoyo hoy.

Copyright 2025 Texas Public Radio

Stephanie Corpi